Поэт на войне. Часть 1. Выпуск 3. Евгений Степанов (страница 4)

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Гумилёв-1991 - 1...3	Гумилёв Николай. Сочинения в трех томах, тт. 1-3. М., Художественная литература, 1991.
Жизнь Гумилёва-1991	Жизнь Николая Гумилёва. Воспоминания современников. Ленинград, 1991.
Лукницкая-1990	Лукницкая В. К. Николай Гумилёв. Жизнь поэта по материалам домашнего архива семьи Лукницких. Ленинград, Лениздат, 1990.
Неакадемические комментарии-1...4	Степанов Е. Е. Неакадемические комментарии 1-4 в журнале: Toronto Slavic Quarterly, №№ 17, 18, 20, 22.
ПСС-I...VIII	Гумилёв Н. С. Полное собрание сочинений. М., Воскресенье, тт.I-VIII, 1998-2007.
Поэт на войне-1...2	Поэт на войне. Часть 1. Вокруг «Записок кавалериста» — 1914 — 1915. Выпуски 1 и 2 в журнале: Toronto Slavic Quarterly, №№ 24, 25.
РГВИА	Российский Государственный военно-исторический архив.
Труды и дни	Лукницкий П. Н. Труды и дни Н. С. Гумилёва. В книге: Вера Лукницкая. Любовник. Рыцарь. Летописец. Еще три сенсации из Серебряного века. СПб., «Сударыня». 2005.
Хроника-1991	Степанов Е. Е. Николай Гумилёв. Хроника / В кн.: Николай Гумилёв. Сочинения в трех томах, т. 3. М., Художественная литература, 1991.

Примечания:

¹ РГВИА, ф.4000, оп.1, д.1069. Приказ в дивизии был получен 3 февраля, в тот же день, когда началась публикация в «Биржевых ведомостях» «Записок кавалериста».

² РГВИА, ф.4000, оп.1, д.1287.

³ РГВИА, ф.3591, оп.1, д.134, ф.4000, оп.1, д.1069, ф.4000, оп.1, д.1287.

⁴ РГВИА, ф.3509, оп.1, д.939.

⁵ РГВИА, ф.3591, оп.1, д.134.

⁶ РГВИА, ф.3509, оп.1, д.928, с.90.

⁷ РГВИА, ф.3549, оп.1, д.236 В приказе №183 от 15 января 1915 года по Уланскому полку сказано: «§2. Улана из охотников эскадрона Ея Величества Николая Гумилёва за отличия произвести в унтер-офицеры...». Фактически, это было его первое боевое крещение в чине унтер-офицера.

⁸ РГВИА, ф.3591, оп.1, д.134, ф.4000, оп.1, д.1069, ф.4000, оп.1, д.1287.

⁹

¹⁰ РГВИА, ф.4000, оп.1, д.1287.

¹¹ Там же.

¹² РГВИА, ф.3549, оп.1, д.236.

¹³ Там же.

¹⁴ РГВИА, ф.4000, оп.1, д.1069.

¹⁵ Тем, кто хочет подробнее ознакомиться с «географией» боевых действий Уланского полка за все время службы там поэта рекомендую обратиться к сайтам географических карт (http://maps.google.ru) и к программе «Google Планета Земля (http://earth.google.com/intl/ru/)». На этих картах, в отличие от приведенной грубой схемы, можно найти, практически, все упоминаемые в рассказе географические пункты, одновременно посмотрев множество фотографий тех мест, где проходили боевые действия. Рекомендую при открытии карт вводить «поисковое слово», на латинице. В частности, для предлагаемого региона используйте следующие «узловые» пункты: Олита — Alytus; Балкосадзе — Balkasodis; Серее — Seirijai; Коцюны — Kuciunai; Голны-Вольмеры — Holny Wolmera; Огродники — Ogrodniki; Бержники — Berzniki; Сейны — Sejny; Краснополь — Krasnopol; Копциово — Kapcamiestis; Лейпуны — Leipalingis; Вейсее — Veisiejai; Шадзюны — Sadziunai; Салтанишки — Saltoniske; Лоздее — Lazdijai; Кальвария — Kalvarija.

¹⁶ РГВИА, ф.3509, оп.1, д.928, с.223.

¹⁷ РГВИА, ф.4000, оп.1, д.1287.

¹⁸ РГВИА, ф.3591, оп.1, д.134, из Журнала боевых действий Лейб-Гвардии Гусарского полка.

¹⁹ РГВИА, ф.3549, оп.1, д.236.

²⁰ Гумилёв здесь вспоминает «Вия» Гоголя, описанные им «бои» между киевской бурсой и семинарией: «Как только ударял в Киеве поутру довольно звонкий семинарский колокол, висевший у ворот Братского монастыря, то уже со всего города спешили толпами школьники и бурсаки. <...> Когда вся эта ученая толпа успевала приходить несколько ранее или когда знали, что профессора будут позже обыкновенного, тогда, со всеобщего согласия, замышляли бой, и в этом бою должны были участвовать все, даже и цензора, обязанные смотреть за порядком и нравственностию всего учащегося сословия. Два богослова обыкновенно решали, как происходить битве: каждый ли класс должен стоять за себя особенно или все должны разделиться на две половины: на бурсу и семинарию. Во всяком случае, грамматики начинали прежде всех, и как только вмешивались риторы, они уже бежали прочь и становились на возвышениях наблюдать битву. Потом вступала философия с черными длинными усами, а наконец и богословия, в ужасных шароварах и с претолстыми шеями. Обыкновенно оканчивалось тем, что богословия побивала всех, и философия, почесывая бока, была теснима в класс и помещалась отдыхать на скамьях».

²¹ Жизнь Гумилёва-1991, сс.78-84. Воспоминания относятся к «довоенному» периоду. Эти воспоминания, по моему мнению, не совсем объективно, очень не любила Анна Ахматова, однако там много интересных подробностей о жизни двух соседних имений — имения Гумилёвых Слепнево и имения Неведомских Подобино.

²² РГВИА, ф.4000, оп.1, д.1287.

²³ Смотрите Неакадемические комментарии-2 о взаимоотношениях Гумилёва со своими кузенами Машей и Олей Кузьмиными-Караваевыми. Маша и Оля были дочерьми Констанции Фридольфовны, урожденной Львовой, вышедшей замуж за А.Д. Кузьмина-Караваева. Сама же она была дочерью родной сестры матера Гумилёва Варвары Ивановны Львовой. Подробнее об этом смотрите также статью «Н. С. Гумилёв и Кузьмины-Караваевы» в книге: С. И. Сенин «В долинах старинных поместий...», Тверь, 2002-2003.

²⁴ РГВИА, ф.3509, оп.1, д.928, с.284.

²⁵ РГВИА, ф.4000, оп.1, д.1069 и 1287.

²⁶ РГВИА, ф.3509, оп.1, д.928, с.295

²⁷ РГВИА, ф.3549, оп.1, д.236.

²⁸ РГВИА, ф.3549, оп.1, д.236, с.147.

²⁹ РГВИА, ф.3591, оп.1, д.134.

³⁰

³¹ РГВИА, ф.4000, оп.1, д.1287.

³² РГВИА, ф.3549, оп.1, д.236.

³³ Там же.

³⁴ РГВИА, ф.3549, оп.1, д.236.

³⁵ Упоминание в этой главе о девятистах пленных, видимо, ошибка при газетном наборе. Число пленных, скорее всего, составляло около 90 человек.

³⁶ РГВИА, ф.4000, оп.1, д.1287.

³⁷

³⁸ РГВИА, ф.3509, оп.1, д.928, с.356.

³⁹ РГВИА, ф.2356, оп.1, д.259.

⁴⁰ РГВИА, ф.2356, оп.1, д.331.

⁴¹ РГВИА, ф.2717, оп.2, д.33.

⁴²

⁴³ РГВИА, ф.2356, оп.1, д.259.

⁴⁴ Несколько замечаний по поводу использованных в работе архивных документов. Конечно, самое простое было бы использовать в работе исключительно дела Уланского полка. Если бы они все сохранились... РГВИА обладает богатейшей коллекцией подлинных документов времен Первой Мировой войны, практически, никем никогда не востребованных. Но если сосредотачиваться на документах любой отдельной воинской части, обнаруживается множество лакун. Например, архив Уланского полка (фонд 3549) крайне не полон. Сохранилось большинство приказов по полку, списки полка, но ни одного журнала боевых действий. Спасало то, что на фронте одновременно действовало множество воинских подразделений, взаимодействовавших между собой, обменивающихся донесениями и указаниями. Это чрезвычайно затрудняло поиск, так как требовало просмотра, буквально, тысяч дел и документов, относящихся ко всем этим подразделениям, и каждое из дел могло включать сотни разрозненных листочков. Но, вместе с тем, это позволяло иногда делать небольшие «открытия», которые, в целом, позволили, практически, полностью восстановить картину боевых действий, в которых участвовал Николай Гумилёв. Сам поэт оказал в этом неоценимую услугу — в его рассказе полностью отсутствуют небылицы и байки, только подлинные факты, с которыми он лично сталкивался и которые точно описал в «Записках кавалериста». Наиболее ценный и полный из сохранившихся архивов — фонд Второй Гвардейской Кавалерийской дивизии (фонд 3509), в состав которой входил Уланский полк. В штаб дивизии стекались бесчисленные донесения от всех разведывательных разъездов всех полков, большая часть которых, к счастью, сохранилась. Удалось обнаружить большинство донесений от разъездов, в которых участвовал поэт. Сизифов труд — донесения писались от руки, в полевых условиях, часто неразборчивым почерком, и их в штаб дивизии каждый день поступало сотни. Чудом удавалось обнаруживать, например, донесения, подписанные М. М. Чичаговым, непосредственным начальником Гумилёва, от тех разъездов, в которых участвовал поэт. Не исключено, что ряд их непосредственно составлялся Гумилёвым — целый пласт неизвестных «автографов» поэта-воина. В своей работе я привожу лишь малую часть подлинных документов, напрямую иллюстрирующих «Записки кавалериста» и дополняющих их.

⁴⁵ РГВИА, ф.4000, оп.1, д.1069.

⁴⁶ РГВИА, ф.4000, оп.1, д.1287.

⁴⁷

⁴⁸ РГВИА, ф.2356, оп.1, д.259.

⁴⁹ Там же.

⁵⁰ ПСС-III, №18. Четверостишие из стихотворения «Солнце духа» из сборника «Колчан»; вначале это четверостишие попала в первую публикацию стихотворения «Война», Отечество, 1914, 23 ноября, №4. Читал он его и 27 января в «Бродячей собаке». Подробно о военных стихах Гумилёва смотрите в публикации «Поэт на войне-1».

⁵¹

⁵²

⁵³ РГВИА, ф.3591, оп.1, д.134.

⁵⁴ РГВИА, ф.2945, оп.2, д.29.

⁵⁵ РГВИА, ф.2717, оп.2, д.33.

⁵⁶ РГВИА, ф.2356, оп.1, д.259.

⁵⁷

⁵⁸ В конце 1914 года командующий Уланским полком Д. М. Княжевич был временно откомандирован в другую часть, и обязанности командира полка были возложены на полковника Михаила Евгеньевича Маслова, его помощника. В полк Д. М. Княжевич вернулся 22 апреля 1915 года — приказ по полку №280, РГВИА, ф.3549, оп.1, д.236.

⁵⁹ РГВИА, ф.3509, оп.1, д.928, с.438.

⁶⁰ РГВИА, ф.4000, оп.1, д.1069.

⁶¹ РГВИА, ф.4000, оп.1, д.1287, ф.2945, оп.2, д.29.

⁶²

⁶³ По непонятным причинам эта глава содержит много цензурных прочерков. Ранее такие вычеркивающие «многоточия» присутствовали лишь в трех первых главах «Записок кавалериста», что могло объясняться «неопытностью» начинающего «военного корреспондента», как Гумилёв был представлен в газете. Далее, во всех последующих главах, вплоть до этой главы (как и во всех оставшихся главах), такие вычеркивания отсутствовали. Глава эта печаталась в «Биржевых ведомостях» 6 декабря, когда Гумилёв уже давно и постоянно пребывал в Петрограде и мог внести правку лично. Видимо, Гумилёв не мог при написании этой главы обойтись без упоминания географических названий, что было запрещено цензурой, и без согласования с автором, в последний момент, при печати, все такие места были заменены «многоточиями», которые, благодаря архивным документам, удалось полностью восстановить.

⁶⁴ РГВИА, ф.3509, оп.1, д.928, с.485.

⁶⁵ Смотрите о нем «Поэт на войне-1», в тексте и примечаниях.

⁶⁶ РГВИА, ф.3509, оп.1, д.928, с.476.

⁶⁷

⁶⁸ Смотрите «Неакадемические комментарии-3», эскизы из записных книжек.

⁶⁹ РГВИА, ф.2356, оп.1, д.259.

⁷⁰ РГВИА, ф.4000, оп.1, д.1287.

⁷¹ Там же.

⁷²

⁷³ РГВИА, ф.2717, оп.2, д.33.

⁷⁴ РГВИА, ф.3509, оп.1, д.933.

⁷⁵ РГВИА, ф.2717, оп.2, д.33.

⁷⁶ РГВИА, ф.3509, оп.1, д.933.

⁷⁷

⁷⁸ РГВИА, ф.3509, оп.1, д.933.

⁷⁹ РГВИА, ф.4000, оп.1, д.1069, д.1287.

⁸⁰ РГВИА, ф.409, оп.1, д.176788 (Послужной список №153-923).

⁸¹ РГВИА, ф.3509, оп.1, д.935.

⁸²

⁸³ РГВИА, ф.3509, оп.3, д.1, полевая книжка дивизионного врача Ильина.

⁸⁴ РГВИА, ф.2945, оп.2, д.29.

⁸⁵ РГВИА, ф.4000, оп.1, д.1069.

⁸⁶ Смотрите «Неакадемические комментарии-4», там приведены воспоминания Ю. Янишевского о совместной службе с поэтом.

⁸⁷

⁸⁸ Жизнь Гумилёва-1991, с.48.

⁸⁹ ПСС-III, №25 и 26.

⁹⁰ ПСС-III, №24.

⁹¹ ПСС-III, №21 — №32.

⁹² «Новом журнале для всех», 1915, №5, стихотворение было напечатано с заголовком «Жалобы влюбленных», затем оно вошло в сборник «Колчан» как первое стихотворения цикла «Канцоны». В 1920 году именно это стихотворение Гумилёв выбрал для записи на восковой валик — этим занимался С. И. Бернштейн, позже его записи восстановил Лев Шилов. Впервые «голос» Гумилёва был опубликован в журнале «Кругозор», 1989, №12, с.4-5. На рукописном автографе стоит посвящение «Татьяне Адамович».

— звуковой файл.

Словно ветер страны счастливой,

Носятся жалобы влюбленных.

Как колосья созревшей нивы,

Запевает араб в пустыне:

«Душу мне вырвали из тела».

Стонет грек над пучиной синей:

«Чайкою в сердце ты мне влетела».

Теплит гречанка в ночь лампадки,

А подруга араба зерна

Благовонные жжет в палатке.

Зов один от края до края,

Угадали ли вы, дорогая,

В этой бессвязной и бедной песне?

⁹³ Газета Информпространство«Николай Гумилёв у Льва Гумилёва», смотрите ссылку http://www.informprostranstvo.ru/N7_2006/history_7_2006.html

⁹⁴ О сыне Гумилёва Оресте Николаевиче Высоцком смотрите «Неакадемические комментарии-3».

⁹⁵ , с.251.

⁹⁶ ПСС-III, №22.